Pendant deux mois, l'auteur Hannes Köhler va vivre en résidence universitaire et s'immerger dans la vie étudiante pour proposer aux étudiants de créer et publier un recueil de nouvelles.
Un auteur en résidence universitaire
L’auteur allemand francophone Hannes Köhler va rejoindre la résidence U’ Boudonville et ainsi la transformer en résidence d’auteur, du 24 janvier au 16 mars 2023. Ce dispositif culturel est rendu possible grâce à la collaboration du Crous Lorraine, du salon Le Livre sur la place, de la Ville de Nancy et, pour cette année, du Goethe-Institut Nancy.
Lors de son séjour, il dirigera les ateliers d’écriture : le fil rouge de la résidence d’auteur du Crous, qui se conclura par la publication et la diffusion d’un recueil de nouvelles. Il animera également des masterclass en ligne et des cafés littéraires, à Metz et à Nancy.
Les ateliers d’écriture
Gratuits sur inscription et ouvert à tous les étudiants (logés en résidence universitaire ou non), les ateliers d’écriture sont des sessions bihebdomadaire d’écriture avec l’accompagnement cette année d’Hannes Köhler. Les étudiants participants verront leurs textes compilés au sein d’un recueil de nouvelles qui sera diffusé dans tous les restaurants et résidences universitaires de Lorraine.
Les cafés littéraires
Ouvert à tous, les cafés littéraires sont l’occasion de rencontrer Hannes Köhler, d’échanger avec l’auteur sur différents sujets, d’obtenir des recommandations de lecture, de discuter de l’actualité littéraire, etc. Des cafés littéraires sont prévus à l’(S)pace Artem (Nancy), l’(S)pace Brabois (Vandœuvre-lès-Nancy) et la Station P0 (Metz).
Les masterclass
Ouvertes à tous, les masterclass d’Hannes Köhler seront diffusées en ligne et en direct. Toutes les personnes qui le souhaitent pourront assister à ces évènements et participer en posant des questions à l’auteur.
Retrouvez en replay les masterclass d’Hannes Köhler :
Biographie d’Hannes Köhler
Né en 1982 à Hambourg, Hannes Köhler poursuit des études d’histoire moderne/nouvelle et de littérature allemande moderne à Berlin et à Toulouse. En 2009 il participe à l’atelier d’auteurs de prose du Literarisches Colloquium Berlin. Il publie en 2011 son premier roman « In Spuren » aux éditions Mairisch. L’année suivante, il devient boursier de la fondation Preußische Seehandlung.
En 2014, il participe au programme Goldschmidt pour jeunes traducteurs littéraires franco-allemands. Il reçoit la même année une bourse de la Künstlerhaus Schloss Wiepersdorf.
Son roman « Ein mögliches Leben », publié en 2018 chez Ullstein Buchverlage, reçoit le prix du livre de la fondation Ravensburger pour le meilleur roman familial de l’année. Ce roman ouvre une parenthèse peu explorée en littérature : celle du sort des Allemands faits prisonniers dans des camps aux États-Unis d’Amérique durant la Seconde Guerre Mondiale.
Toujours la même année, il participe avec Pierre Ducrozet au programme « Allons Enfants » du Literarisches Colloquium Berlin pour l’échange culturel franco-allemand. Les deux auteurs collaboreront à nouveau ensemble pour la conférence « Conversaciones Literarias de Formentor » en septembre 2020.
Au printemps 2021, il publie un ouvrage autobiographique et essayiste, « Fußballfibel : Werder Bremen » aux éditions Insensee, et le roman « Götterfunken » chez Ullstein Buchverlage. Ce roman raconte l’histoire d’un groupe d’anarchistes européens dans l’Espagne de la fin du franquisme, suit des protagonistes d’Espagne, de France et d’Allemagne jusqu’au présent tout en posant des questions sur l’activisme politique d’hier et d’aujourd’hui.
En février 2023 paraîtra « Cette autre vie » chez Actes Sud, la première traduction en français de l’un de ses romans (« Ein mögliches Leben »).
Hannes Köhler vit comme auteur et traducteur à Berlin et à Barcelone. À partir d’avril 2023, il enseignera en tant que professeur invité au Deutsches Literaturinstitut Leipzig.
Sortir, bouger et créer avec le Crous
Pour favoriser le développement de la vie de campus, de nombreux dispositifs sont mis en place pour les étudiants tout au long de l’année universitaire.